Traducción jurídica

+34 91 708 0730

Agencia de traducción

TRADUCCIÓN JURÍDICA

En Najual Traductores & Intérpretes contamos con traductores e intérpretes expertos en la rama del derecho, que son profesionales con un alto nivel de especialización a los que se les exige un dominio no sólo de las leyes, sino también de las particularidades legales de cada país.

 

La traducción jurídica se aplica a documentos tanto públicos como privados con contenidos legales y jurídicos, entre los que destacan:

  • Traducción de documentos de gestión empresarial: cuentas anuales, informes de auditoría, informes de juntas de accionistas.

  • Traducción de documentos de naturaleza civil: testamentos, declaraciones de herederos, actas, documentos del Registro Civil, etc.

  • Traducción de documentos de naturaleza procesal: demandas, sentencias, recursos, autos judiciales, etc.

  • Traducción de documentos notariales: escrituras de constitución, estatutos, poderes, elevaciones a público de acuerdos sociales, etc.


¿Cuál es la diferencia entre traducción jurídica y traducción jurada?

La traducción jurídica es la que se aplica a contenidos legales o jurídicos, de manera que puede tratarse de una traducción simple o jurada. Por su parte, las traducciones juradas son las de carácter oficial, que deben ser selladas y firmadas por un traductor-intérprete jurado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España.

TRADUCCIÓN JURÍDICA EN INGLÉS

El inglés es el idioma internacional por excelencia y el más hablado en el mundo. Además, es la lengua oficial de 53 países. Por todo ello, en nuestra agencia de traducción en Madrid trabajamos continuamente con este idioma de la mano de traductores nativos especializados. 

TRADUCCIÓN JURÍDICA EN FRANCÉS

El francés es lengua oficial en 29 países. Este idioma goza de un papel preponderante en el seno de la Unión Europea y es una de las lenguas de trabajo reconocidas por las Naciones Unidas. En nuestra agencia de traducción contamos con traductores nativos de francés.

TRADUCCIÓN JURÍDICA EN TODOS LOS IDIOMAS

Traducción de alemán
TRADUCCIÓN JURADA DE ALEMÁN
Traducción de árabe
TRADUCCIÓN JURADA DE ÁRABE
Traducción de chino
TRADUCCIÓN JURADA DE CHINO
Traducción de italiano
TRADUCCIÓN JURADA DE ITALIANO
Traducción de portugués
TRADUCCIÓN DE PORTUGUÉS
Traducción de rumano
TRADUCCIÓN JURADA DE RUMANO
Traducción de ruso
TRADUCCIÓN JURADA
DE RUSO
Traducción de idiomas
TRADUCCIÓN JURADA DE OTROS IDIOMAS

SERVICIOS DE NUESTRA AGENCIA DE TRADUCCIÓN EN MADRID

Traducción jurada
TRADUCCIÓN
JURADA
Traducción jurídica
TRADUCCIÓN
JURÍDICA
Traducción económica y financiera
TRADUCCIÓN ECONÓMICA Y FINANCIERA
Traducción técnica
TRADUCCIÓN
TÉCNICA
Traducción de lenguas autonómicas
TRADUCCIÓN DE LENGUAS AUTONÓMICAS
Traducción académica
TRADUCCIÓN ACADÉMICA
Traducción médica y farmacéutica
TRADUCCIÓN MÉDICA Y FARMACÉUTICA
Traducción comercial
TRADUCCIÓN COMERCIAL
Traducción publicitaria
TRADUCCIÓN PUBLICITARIA
Traducción jurada
TRADUCCIÓN
JURADA
Traducción jurídica
TRADUCCIÓN
JURÍDICA
Traducción económica y financiera
TRADUCCIÓN ECONÓMICA Y FINANCIERA
Traducción técnica
TRADUCCIÓN
TÉCNICA
Traducción de lenguas autonómicas
TRADUCCIÓN DE LENGUAS AUTONÓMICAS
Traducción académica
TRADUCCIÓN ACADÉMICA
Traducción médica y farmacéutica
TRADUCCIÓN MÉDICA Y FARMACÉUTICA
Traducción comercial
TRADUCCIÓN COMERCIAL
Traducción publicitaria
TRADUCCIÓN PUBLICITARIA

PEDIR PRESUPUESTO DE TRADUCCIÓN SIN COMPROMISO

La profesionalidad, seriedad y rapidez con la que trabaja todo el equipo de Najual Traductores & Intérpretes le ayudarán a traspasar fronteras para que su empresa tenga el alcance internacional que se merece.

Si busca una agencia de total confianza que se encargue de sus proyectos de traducción o que le asista en eventos de interpretación, no dude en ponerse en contacto con Najual Traductores & Intérpretes.

Najual es su mejor opción, su agencia de referencia en Madrid, avalada por casi 20 años de sólida experiencia en el sector.

Estamos especializados en diversos campos técnicos y trabajamos con todos los idiomas, simpre de la mano de traductores e intérpretes nativos.

Déjenos sus datos de contacto a través de este sencillo formulario y le enviaremos con brevedad un presupuesto sin compromiso.