SPECIALIZATION FIELDS

Najual Brothers, S.A.,
Translators & Interpreters.

"We are always exploring new fields, without disregarding the areas we already master."

Our translators and proofreaders have wide and proved experience in the following areas:

INTERNATIONAL TENDERS:

Standard and sworn translation of legal-administrative, financial and technical documentation to be submitted for public tenders in foreign countries.

PATENTS:

  • Organic Chemistry
  • Inorganic Chemistry
  • Biotechnology
  • Pharmacology
  • Biochemistry
  • Petrochemistry
  • Absorbing Material
  • Mechanics
  • Medicine

ENGINEERING:

  • Aeronautical
  • Railway
  • Roads
  • Ports
  • Transport in general
  • Telecommunications
  • Chemical
  • Mechanical
  • Industrial
  • Enviromental
  • Oil
  • Construction
  • Solar Energy

>

  • Arquitecture
  • Mining
  • Medicine
  • Financial translations
  • Legal translations
  • Insurance
  • Psychology
  • Politics
  • General and Children's Literature
  • Videogames
  • Virtual Reality
  • Gastronomy
  • Fashion
  • Cosmetics

IT:

  • Software localization
  • Hardware
  • Websites

EDUCATION:

  • Syllabuses
  • Case studies
  • Academic documents

INSTITUTIONAL AND MASS PRESS:

  • Newspaper Articles
  • Magazine Articles
  • Institutional Brochures
  • Travel Brochures
  • Catalogues

FILM AND TV INDUSTRY:

  • Subtitling
  • Scripts
  • Marketing