El traductor jurídico, un experto en leyes

El traductor jurídico, un experto en leyes

El traductor jurídico trabaja con documentos de carácter legal, ya sean públicos o privados. En ocasiones, una vez traducidos, deberán tener efectos legales en otro país. Por eso, la figura de este tipo de traductor debe contar con pleno dominio del idioma al que...
Los idiomas más hablados en 2021

Los idiomas más hablados en 2021

El inglés sigue siendo, un año más, la lengua predominante a nivel mundial, con 1.130 millones de hablantes. Si analizamos el ranking de los idiomas más hablados en 2021 teniendo en cuenta tanto a nativos como a no nativos, le siguen el chino y el hindi, con 1.117 y...
Los idiomas más difíciles de traducir

Los idiomas más difíciles de traducir

Dominar una segunda lengua supone todo un reto; el proceso de aprendizaje puede resultar más o menos difícil dependiendo de varias circunstancias. Algunos idiomas pueden resultar de entrada más sencillos que otros, y en esto influye mucho cuál sea nuestra lengua...